GIRLS ALOUD | Je Ne Parle Pas Français

LYRICS:

J'attends si longtemps
C'est puissant, cette fois le voilá
Qui peut remettre en question
Mon coeur qui bat?
J'entends le rythme de mon coeur
Oui ce garçon me plait
Il a tout pour lui
J'adore son petit accent français

Ça se voit comme on est bien assortis
Comme on pourrait danser
Toute la nuit
C'est juste qu'il veut causer et je l'avoue
Je comprends pas, mais vraiment rien du tout

Nos langues nous separent
Nous repasserons
J'aurais de choisir un film
Avec option V.O.
Mais avant que tombe le générique
Il me faut ma replique

Je n'parle pas français
Alors laisse la funky musique
Faire parler nos corps, d'accord? Oh
Je n'parle pas français
Alors laisse la funky musique
Nous faire danser, oh oh oh

Je veux que tu me comprennes
Les mots ne servent qu'à faire de la peine
Demain qui s'en souviendra?
Viens plutôt contre moi

Je n'parle pas français
Alors laisse la funky musique
Faire parler nos corps, d'accord? Oh
Je n'parle pas français
Alors laisse la funky musique
Nous faire danser, oh oh oh

INFORMATION:
x appears on:
Girls Aloud - Can't Speak French (2008) CD 2

x Written by Miranda Cooper, Brian Higgins, Tim Powell, Nick Coler, Jody Lei and Carla Marie Williams.
Produced by Brian Higgins and Xenomania.
Keyboards: Tim Powell, Brian Higgins and Miranda Cooper.
Guitar: Nick Coler.
Translation by Jérôme Attal.
Mixed by Tim Powell and Brian Higgins.
Mastering engineer: Dick Beetham for 360 Mastering
Published by Warner Chappell/Xenomania

x "Je Ne Parle Pas Français" is the french version of Girls Aloud's single "Can't Speak French". It is not a literal translation.

REVIEWS:
x It is these small, occasional flashes of genius which make pop fandom bearable. Popjustice

free website hit counter
< Girls Aloud
< xenomania (a fansite)